应避免日晒、雨淋 和碰撞。
Avoid insolation, rain
露天浴室，配有室内和室外雨淋 花洒
Open-air bathroom with indoor and outdoor rain
热探测器应安装在容器和泵的上方，这里有固定雨淋 系统的保护。
Heat detectors shall be installed over vessels and pumps protected with fixed deluge
如果这种方法无法提供足够的保护，第二个选择是固定雨淋 系统。
Where adequate cover can not be provided with this method, the second choice is fixed deluge
游乐场设备必须一年到头都能抵御雨淋 、日晒、风吹和脏污。
Playground equipment must be able to withstand rain
屏蔽这个途径是91⁄2ft石膏墙，以便高度抛光的，即使在今天后十五个世纪暴露在日晒雨淋 可以看出一个人的倒影吧！
Shielding this pathway is a 91⁄2ft plaster wall so highly polished that even today after fifteen centuries of exposure to the sun and rain
被一场雨淋 后的我们合影
Is a rain
2间护理静居，带有私人花园、户外浴缸、雨淋 花洒和沙发床
2 treatment sanctuaries with private gardens, outdoor bath, rain
C. 产品被雨淋 ；或
The product has been exposed to rain
也应在控制室内为雨淋 系统配备手动闸。
Deluge
继续运行3：继续运行，避免雨淋 。
keep running 3: keep running, avoid rain
被雨淋 了吗？ 很累吧？
You're as tired and wet as two animals out in the rain
不要被雨淋 了，你可不能著凉了
Don't get in the rain
当大雨来临我们急着去保护我们易碎的墙不被雨淋
When the rains come, we hurry up to protect our fragile walls against the rain
你没被雨淋 到吧？
Did you get caught in the rain
油漆因受雨淋 而剥落了。
The paint came off as the result of exposure to the rain
外表涂有"三防"绝缘漆，可在日晒、潮湿、雨淋 、寒冰等恶劣条件下安全运行；
Surface coated with "three defenses" insulating paint can in the sun, humidity, rain
（3） 运输过程中严禁高温，日晒，雨淋 。
Do not expose it to heat, sunshine and rain
该设计方案还应防止维修工人受到恶劣天气条件，比如风吹、雨淋 或阳光暴晒。
The design should protect maintenance workers from adverse weather conditions, such as wind, rain
3.2环境中相对湿度高及有水滴雨淋 等场合，应选防水电磁阀
3.2 in case of high relative humidity and dripping rain
